瘦下半身要怎麼說？

Published by knick, March 7th, 2013

瘦下半身要怎麼說？

這些是我注意到國外廣告特別愛用的幾種用法唷~ 希望對你有幫助~ ^^

瘦下半身，大部分會用:

Lower body toning (tone 有調整的意思)

而要強調"瘦"的話可以用:

Trim - Trim your abs, your calf, your thigh, your hips.. (減小腹, 小腿, 大腿, 屁股)

要甩掉肥肉可以用:

Lose the flabs (on your belly, thigh, hips... 小腹 大腿 屁股)

要緊實請用:

Firm - To firm your abs, thigh, and buttocks (小腹 大腿 屁股)

其他還有:

Flatten - Flatten your belly (把小腹變平坦)

Lean - Create lean lovely legs (創造美妙無贅肉的雙腿)

http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1105061306156